Der Letzte Kosmonaut

1993

Leiter der Modellbauabteilung
Head of Modeldepartment

Das Crew-Logo ist ein Entwurf von Hartmund Engel
und wurde in Form von T-Shirts und Aufnähern hergestellt.
Die Aufnäher zierten auch die Overals der Schauspieler.

The Crew-Logo was a design by Hartmund Engel
and was used on t-shirts and as stiched lables.
The lables also decorated the overals of the actors.


Da es zur damaligen Zeit nur wenige verläßliche Informationen über die MIR gab, orientierte ich mich beim Bau anhand von Fotos. Da die Station rotieren sollte und ca. 1 m³ maß, bedurfte es einer soliden Unterkonstruktion. At that times lessinformations on the MIR where available. That's why I used fotos for help during construction. The station schould rotate while shooting it and measured about 1m³, this made as solid construction nessesary.	Die komplizierteste Konstruktion war die der Sonnensegel. Da die Orginale für die Schwerelosigkeit konstruiert sind, tragen sie ihr eigenes Gewicht nicht. The most delicate thing was the solar panel design. Because the originals where designd for zero gravity, so the can't hold there own weight.

Volker Engel war der Projektleiter und koordinierte alle Arbeiten. Volker Engel was the supervisor of the project.	Th.Schrecke beim bauen der Andockringe der MIR. Th. Schrecke building the docking rings of the MIR.

Detailieren des KWANT-Modules mit der Ausstiegsluke. Detailing of the KVANT-Module with the main airlock.	Nachtschicht am KWANT 2-Modul. Nightshift at the KVANT 2-Module.

Die fertig detailierte MIR ohne Solarpanelen. The final detailed MIR without the Solarpanels.	Egalisieren der unterschiedlichen Farben mit Grau. Equalising the differing colors by spraypainting it gray.

Die MIR im Grundanstrich. Die Ausstiegsluke war ein Wunsch des Regieseurs! The MIR in basic color scheme. The airlock was a directors request!

Das endgültige Aussehen der MIR. Beachte das Soyuz- Raumschiff, ein original russischer Modellbausatz. The final look of the MIR. Notice the connected Soyuz Spaceship. An original russian Modelkit.

Ansichten der MIR und der Soyuz. Beautyshots of the MIR and SOYUZ.	Ansichten der MIR und der Soyuz. Beautyshots of the MIR and SOYUZ.

Beim Dreh der Station war alles in Bewegung. Gedreht wurde vor Grün.	While shooting the station everything was in motion. This was a green-screen shot.

Festlegen der Modellset Dimensionen mittels Aufstellern aus Styropor. Checking out the demensions of the Bajkonur modelset, useing styrofoam cutouts.	Die Ansicht wie sie im Film zu sehen ist. Die Dimensionen entsprechen denen links! The final view as to be seen in the film. Dimensions are the same like on the left!

Die sogenannte "Wodka-Destille" im Rohbau. The so called "Wodka Distillery" under construction.	Die Grundfarben sind aufgetragen. The basic colors are applied.

Detailansicht der "Wodka-Destille". Detailshot of the "Wodka-Distillery".	Die Ansicht wie sie im Film zu sehen ist. The final view as to be seen in the film.

Alle Fotos von Th. Schrecke, ausgenommen Selbstportraits
All photographs by Th. Schrecke, except for portraits
ã by Thorsten Schrecke 1993/2001