 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Kodak "Advantix" Spot "Hase"
1999
Bau verschiedener animierter Hasen-Double.
Alle mechanisch animiert von Hand.
Making of several animated rabbit-doubles.
All animated mechanical by hand.
 |
 |
| Der Hase im Rohbau. Die Ohren sind aus Latex und über Stäbe animierbar. The rabbit under construction. The ears are made from latex and animated by rods. |
Die Teile am Bauch enthalten eine Blase, die die Atmung simuliert. Der Stummelschwanz wir ebenfalls mit einem Stab bewegt. The part on the belly are bladders which simulate breathing. The rabbits tail is also rod animated. |
 |
 |
| Original und
Fälschung. Der halbsogroße echte Hase kann es kaum Glauben.
Die Fälschung ist um Faktor 2 vergrößert. Original and fake. The halfsize real rabbit can't believe it. The fake rabbit is double size. |
Er hat bestimmt einen Komplex für's Leben bekommen neben diesem Riesenhasen. He certainly got a shock for life beside this monster. |
 |
 |
| Die Ohrenmechanik im Hasen. Da sie im Spot nur wenige Sekunden zu sehen ist, konnte sie aus Holz gefertigt werden. The ear mechanic inside the rabit. Because they are seen in the spot only for seconds they could been made from wood. |
Die Ohren sind aus einem festen Latexmaterial gegossen, aber noch flexibel. The ears are cast from a strong latex but are still flexible. |
 |
 |
| Der extrem größer angelegte Hasenkopf mit den Beweglichen Ohren. The much larger stand alone rabbit head with movable ears. |
Die Ansicht von vorne. Auf Augen wurde verzichtet, da sie nie im Bild sind. Frontview of the head. The eyes are not on screen so they have been deleted here. |
 |
 |
| Der gleiche Kopf nur mit echtem Fell bezogen. The same head covered with real fur. |
Übrigens starb kein Kaninchen für die Produktion. Die Felle stammten aus einem Restbestand eines Kürschners. No rabbit was killed for the production. The fur came from left over stock. |
 |
 |
| Seitenansicht des großen Kopfes ohne und mit Fell. Die Ohren werden mit Stangen bewegt. Sideview of the large head with and without fur. The ears are moved by rods too. |
Nur echtes Fell ergibt,
trotz des Vergrößerungsfaktors, einen realistischen
Eindruck. Kunstfell funktionierte nicht. Only real fur has the right look, although the head is triple size. artifical fur didn't work. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
