|
|
Die
große
Klapp-Puppe, ca.90cm hoch.
The
large Klapp puppet, about 90cm high.
|
Stiefel
&
Klapp in Klein (ca. 45cm hoch).
The
small Stiefel & Klapp (about 45cm high).
|
|
|
Der
kleine Klapp.
Die Gesichtsmimik ist funkferngesteuerte.
The
small Klapp. Facial expressions are radiocontrolled.
|
Der
kleine Klapp auf seinem Skateboard.
The
small Klapp on his Skateboard.
|
|
|
Der
kleine
Stiefel in verschiedenen Ansichten.
The
small Stiefel in different views.
|
Diese
Puppe
war nur für Stop-Motion Animation gedacht.
This
puppet was made only for stop-motion animation.
|
|
|
Die
kleinen Puppen Versionen sind halb so groß wie die großen
Puppen.
The small puppet
versions are half the size of the large ones.
|
|
|
|
Die
große
Stiefel Handpuppe.
The
large Stiefel handpuppet.
|
Dieser
Stiefel
ist keine Puppe sondern ein echter Pilot
und der ist
auch so geflogen!
This
Stiefel is not a puppet it is a real pilot
and
he flew that way!
|
|
|
Th.
Schrecke beim
animieren der Handpuppe hinter dem Turmuhrwerk der Lauterbacher Kirche.
Th.
Schrecke animating the handpuppet behind the
towerclock
of the Lauterbach church.
|
Dieser
Platz war
eng, unbequem und anstrengend und man mußte 160 Treppenstufen
steigen
um ihn zu erreichen!
This
place was narrow, uncomfortable and exhausting
and
you had to climb 160 stairs to get there!
|
